ПоддержатьУкраїнська

Языковой скандал в Днепре: студентка отказалась говорить по-русски с пациентом

В Днепре между студенткой медицинского университета и преподавательницей возник конфликт из-за русского языка

Галина Хомуляк
Галина Хомуляк

Редактор-аналитик

Во время практики студентка отказалась разговаривать с пациентом на русском языке

Скандал с языковым вопросом возник в Днепровском государственном медуниверситете: студентка Магдалина Пельчар обвинила преподавательницу Людмилу Новоженину в том, что та заставила ее опрашивать пациента на русском языке во время практической пары в больнице.

Об этом сообщает телеканал Суспильное.

По словам Магдалины, во время занятия в палате, когда студенты собирали анамнез, она начала опрашивать пациента на украинском, но преподавательница остановила ее, утверждая, что тот не понимает украинский и может реагировать только на русский. Это вызвало эмоциональный стресс у студентки, она расплакалась. 

"Когда я начала опрашивать пациента на украинском языке, она меня остановила и сказала: "Говори на русском языке. Ты не видишь? Нужно говорить, все опрашивают на русском языке. Он плохо слышит". То есть он плохо слышит только украинский язык, а русский он слышит хорошо, получается", – рассказала студентка.

Девушка опубликовала сообщение в соцсети с жалобой на преподавательницу. Говорит: после этого в чатах университета ее начали критиковать.

По словам Людмилы Новожениной, она защищала права тяжелобольного пациента, который не мог понимать украинский язык, и потому стимулировала общение на русском.

"С моей стороны не было ничего, что обидело бы студентку, что я отрицала что-нибудь. Я к ней обращалась очень с большим обращением. Поэтому я не могла понять, что случилось", – говорит преподавательница.

Важно отметить, что это не первый случай с преподавательницей: с начала учебного года это было шестое занятие с этой преподавательницей, где говорили на русском. Магдалина подчеркивает, что все эти занятия были на русском, но раньше она не жаловалась.

Все участники конфликта написали объяснительные записки ректорату университета, дело находится на рассмотрении.

"Я не собираюсь делать никаких скоропалительных выводов. Да, в заведении должен быть исключительно украинский язык. Студенты должны учиться на украинском. Так же и сами студенты должны соблюдать закон о высшем образовании", – сказал декан медицинского факультета Владимир Жилюк.

Напомним, недавно языковой инцидент произошел в Дрогобыче, там мужчина требовал обслуживать его на русском языке. Также в Киеве таксист отказался везти пассажиров из-за украинского языка.

Еще больше горячих и эксклюзивных новостей – в нашем телеграмм-канале и Facebook !

Другие новости

Пенсия после потери мужчины: какие выплаты доступны украинкам и как их оформить

Пенсия после потери мужчины: какие выплаты доступны украинкам и как их оформить

При каких условиях жена имеет право на пенсию умершего супруга, как рассчитывают сумму выплат и какие возможности помогут увеличить пенсионное обеспечение

Отключение света 26 октября: в Украине будут введены графики для населения и ограничения для промышленности

Отключение света 26 октября: в Украине будут введены графики для населения и ограничения для промышленности

"Укрэнерго" предупредило об отключении объемом от одной до двух очередей и призвало украинцев следить за обновлением графиков в своих регионах

Убежала через прутья ограждения: в Николаевском зоопарке до сих пор не нашли маленькую амурскую тигрицу

Убежала через прутья ограждения: в Николаевском зоопарке до сих пор не нашли маленькую амурскую тигрицу

Маленькая хищница по размеру примерно как взрослый спаниель

В Украине снова продлят военное положение и мобилизацию: на какой срок

В Украине снова продлят военное положение и мобилизацию: на какой срок

Президент должен внести в парламент соответствующие документы, а народные депутаты утвердить продление особого правового режима и мобилизационных мероприятий

4000 пачек сигарет в железорудных окатышах: в Закарпатье разоблачили контрабанду в грузовом поезде

4000 пачек сигарет в железорудных окатышах: в Закарпатье разоблачили контрабанду в грузовом поезде

Партию сигарет без украинских акцизных марок нашли во время проверки груза, следовавшего в Словакию