Оркестр ВПС Сполучених Штатів України у Європі виконав "Колядку дзвонів", що є англомовною версією легендарного "Щедрика" Миколи Леонтовича. Керівниця оркестру звернулася до українців, привітавши з новорічними святами та заявила про підтримку "зусиль у відстоюванні суверенітету та територіальної цілісності України". Про це повідомляє "УНН" з посиланням на YouTube-канал посольства США в Україні.
"Коли в 1921 році Український національний хор відвідував з концертними гастролями Сполучені Штати, американського хорового диригента Петра Вільговського захопила одна з їх пісень - "Щедрик" - українська новорічна пісня-колядка композитора Миколи Леонтовича", - заявила керівниця оркестру ВПС США у Європі, підполковник Крістіна Мур Уррутія.
З її слів, Вільговський казав, що українська пісня нагадувала йому дзвони, і він вирішив перекласти на нову версію англійською мовою, яку б виконували під час різдвяних свят.
"Сьогодні "Колядка дзвонів" - одна з найвідоміших і найулюбленіших різдвяних пісень у США. Будь ласка, подивіться, як "Співочі сержанти" з оркестру ВПС США у Вашингтоні, округ Колумбія, виконують "Колядку дзвонів" на знак вшанування американсько-українського партнерства. В України немає кращого партнера, ніж Сполучені Штати Америки, який підтримує ваші зусилля у відстоюванні суверенітету та територіальної цілісності України. Всього найкращого вам у ці святкові дні", - додала Крістіна Мур Уррутія.
https://youtu.be/O39vQhwY8wo
Нагадаємо, раніше український "Щедрик" лунав у місті Вашингтон на різдвяному концерті у Білому домі у виконанні українських музикантів.
Як повідомляє "СтопКор" раніше, Глава Православної церкви України (ПЦУ) митрополит Єпіфаній заявив, що легалізація марихуани в країні можлива лише в разі вживання його в медичних цілях, на користь здоров'ю людини.