В Кирилловской церкви, входящей в состав Национального заповедника "София Киевская", впервые за многие десятилетия состоялось богослужение на украинском языке. Событие, имеющее не только религиозное, но и весомое символическое значение, произошло на фоне войны россии против Украины.
Об этом сообщила учредительница ОО "Институт публичных коммуникаций" Леся Червинская, передает Главком.
Литургию к празднику Святой Троицы возглавил архиепископ Луганский и Старобельский Лаврентий в сослужении духовенства Православной церкви Украины. Теперь Кирилловская церковь станет духовным центром Луганской епархии ВЦУ — местом молитвы для украинцев, которые потеряли свои дома, но сохранили веру в Бога и Украину.
Кирилловский храм — один из самых древних и выдающихся памятников украинского духовного и культурного наследия. Основанная в XII веке, церковь объединяет элементы древнерусской архитектуры и украинского барокко. В ее стенах сохранились уникальные фрески и живопись, в частности, произведения представителей Киевской малярной школы XIX века — Николая Пимоненко, Самойла Гайдука, Ивана Ежакевича.
После обретения Украиной независимости богослужения в Кирилловской церкви возобновились, однако с 1994 храм находился в пользовании структуры Московского патриархата. На протяжении десятилетий святыня выполняла роль одного из идеологических центров так называемого "русского мира", распространявшего пророссийскую имперскую идеологию на территории Украины.
Только в январе 2025 года завершилась аренда церкви Московским патриархатом, что позволило передать ее под контроль Православной церкви Украины. По словам Леси Червинской, в этом процессе важную роль сыграла генеральный директор заповедника "София Киевская" Неля Куковальская. Сама Червинская также участвовала в переговорах как советница и. министра культуры и информационной политики Ростислава Карандеева.
История Кирилловской церкви неразрывно связана с ключевыми периодами украинской государственности. В разное время ее игуменами были известны деятели национального возрождения: Иннокентий Гизель, Лазарь Баранович, Иннокентий Монастырский. В конце XVIII века монастырь был ликвидирован указом Екатерины II, а фрески оштукатурены — по одной из версий, потому, что на них были изображения украинских гетманов.
Как отмечает Червинская, возвращение храма в украинское религиозное пространство является знаковой победой в условиях войны.
"Это пример того, как следует называть вещи своими именами, не стесняться своего наследия, а, наоборот, гордиться им и на его основе воспитывать будущие поколения", – подчеркивает она.
Факт проведения украиноязычного богослужения в Кирилловской церкви рассматривается как очередной шаг к преодолению последствий колониального прошлого и возобновлению украинской культурной идентичности.
Напомним, на фоне четвертого года полномасштабной войны украинцы постепенно осмысливают свое религиозное самоопределение и формат празднования духовных событий.
Еще больше горячих и эксклюзивных новостей – в наших Telegram-канале и Facebook !
