В Германии находится более миллиона украинцев, часть из которых получает финансовую поддержку через Jobcenter. При оформлении Bürgergeld важно правильно указать сведения о собственном имуществе, поскольку незадекларированные активы могут повлиять на размер пособия.
Украинцам с временной защитой в Германии следует внимательно заполнять документы для получения социальной помощи. Если при подаче декларации не сообщить об определенных активах, Jobcenter может пересмотреть назначенные выплаты и потребовать возврата средств, полученных сверх надлежащей суммы.
О необходимости декларирования имущества идет речь в форме Anlage VM Федерального агентства занятости Германии.
Что нужно указывать при оформлении Bürgergeld
При определении права на Bürgergeld Jobcenter принимают во внимание не только доходы заявителя. Учитывается также имущество самого получателя пособия и его домохозяйства.
В форме Anlage VM необходимо указывать активы независимо от того, находятся ли они в Германии или за ее пределами.
В частности, декларированию подлежат:
- средства на банковских и сберегательных счетах;
- ценные бумаги и инвестиционные активы;
- страховые накопления;
- автомобили;
- квартиры и дома;
- земельные участки;
- другое имущество, имеющее денежную стоимость.
Таким образом, счета, недвижимость или другие оставшиеся в Украине активы также необходимо указывать в документах.
В Федеральном агентстве занятости объясняют, что при назначении помощи учитывается имущество, имеющее определенную стоимость и потенциально может использоваться для обеспечения потребностей человека.
Одновременно же наличие квартиры, автомобиля или сбережений в Украине еще не означает автоматической потери Bürgergeld. Jobcenter оценивает активы в соответствии с установленными законодательством правилами, исключениями и предусмотренными льготами.
Однако скрывать имущество не стоит. Если впоследствии выяснится, что получатель социальной помощи не сообщил об активах и поэтому получал большую сумму, чем имел право, Jobcenter может потребовать вернуть чрезмерно выплаченные средства.
Напомним, получатели социальных выплат в Германии обязаны своевременно информировать компетентные органы об обстоятельствах, которые могут изменить их право на пособие или его размер. Это касается и украинцев. Если скрыть важные сведения, учреждение может перечислить выплаты и требовать возврата излишне полученных денег.
Присоединяйся к нашей армии антикоррупционеров! Подписывайся на нас в Telegram , WhatsApp , Facebook , Youtube , Twitter , Instagram и TikTok !
