У Німеччині перебуває понад мільйон українців, частина з яких отримує фінансову підтримку через Jobcenter. Під час оформлення Bürgergeld важливо правильно зазначити відомості про власне майно, оскільки незадекларовані активи можуть вплинути на розмір допомоги.
Українцям із тимчасовим захистом у Німеччині варто уважно заповнювати документи для отримання соціальної допомоги. Якщо під час подання декларації не повідомити про певні активи, Jobcenter може переглянути призначені виплати та вимагати повернення коштів, які були отримані понад належну суму.
Про необхідність декларування майна йдеться у формі Anlage VM Федерального агентства зайнятості Німеччини.
Що потрібно вказувати під час оформлення Bürgergeld
Під час визначення права на Bürgergeld Jobcenter бере до уваги не лише доходи заявника. Враховується також майно самого отримувача допомоги та членів його домогосподарства.
У формі Anlage VM необхідно зазначати активи незалежно від того, чи знаходяться вони в Німеччині, чи за її межами.
Зокрема, декларуванню підлягають:
- кошти на банківських та ощадних рахунках;
- цінні папери й інвестиційні активи;
- страхові накопичення;
- автомобілі;
- квартири та будинки;
- земельні ділянки;
- інше майно, яке має грошову вартість.
Таким чином, рахунки, нерухомість або інші активи, які залишилися в Україні, також необхідно зазначати у документах.
У Федеральному агентстві зайнятості пояснюють, що під час призначення допомоги враховується майно, яке має певну вартість і потенційно може використовуватися для забезпечення потреб людини.
Водночас сама наявність квартири, автомобіля чи заощаджень в Україні ще не означає автоматичної втрати Bürgergeld. Jobcenter оцінює активи відповідно до встановлених законодавством правил, винятків і передбачених пільг.
Однак приховувати майно не варто. Якщо згодом з’ясується, що отримувач соціальної допомоги не повідомив про активи та через це отримував більшу суму, ніж мав право, Jobcenter може вимагати повернути надмірно виплачені кошти.
Нагадаємо, отримувачі соціальних виплат у Німеччині зобов’язані своєчасно інформувати компетентні органи про обставини, які можуть змінити їхнє право на допомогу або її розмір. Це стосується і українців. Якщо важливі відомості приховати, установа може перерахувати виплати та вимагати повернення зайво отриманих грошей.
Приєднуйся до нашої армії антикорупціонерів! Підписуйся на нас у Telegram, WhatsApp, Facebook, Youtube, Twitter, Instagram і TikTok!
